Voilà, comme annoncé, le dernier article de Nankin en douce. Nankin en douce, c’était le désir de donner « en douce », à la dérobée, une image de la douceur de vivre. Je vais attendre de voir ce ...

Ce blog démarra un beau jour de juin 2005. Il s’arrêtera exactement le même jour de l’année 2006. Soit le 26 juin prochain. Un an d’écriture quasi quotidienne (comme je suis scrupuleux, je tiens à ...

Normalement, il est interdit d’acheter des euros avec des yuans. Les devises entrent, mais ne sortent pas, ne me demandez pas pourquoi. Je suis comme vous, ça me paraît incroyable dans un ...

 Le métier d’enseignant n’est pas forcément le plus beau ni le plus difficile mais, en Chine, il est certainement l’un des plus gratifiants. Les jeunes Chinois ont une tendresse pour vous, une ...

J’ai commencé ce blog lorsque je déménageais de la rue Shanghai à l’université de Nankin. Je termine ce blog en déménageant de l’université de Nankin à Shanghai soi-même. Les déménagements me ...

Ce blog est une tentative immodeste de recherche biblique, rien de moins. Faire des paradis, c’est certainement une des tâches de l’écrivain postmoderne (et je ne parle pas particulièrement de ...

L’autre matin, mon Mexicain m’aborde sur le campus. Il a l’air de traîner et je sens qu’il a quelque chose à me dire. Auparavant, Lumière de l’Aube m’avertit que le Mexicain est devenu ...

Parfois, on aimerait écrire un livre pour attirer l’attention sur quelque chose que personne ne remarque. Les arbres, par exemple, j’ai déjà parlé des platanes et des pruniers, mais il en ...

Elle n’est pas droite du tout, c’est extraordinaire. Un tas d’animaux, réels ou légendaires, des lettrés et des soldats gardent l’allée qui mène au tombeau de l’empereur Hongwu, mais la dite ...

L’autre jour, l’ambassadeur du Farghestan, son excellence Gabriel Terrecline, me téléphone. Après avoir fait le tour de la situation géopolitique du moment, il me demande, d’une voix lasse et ...

Mon premier réflexe fut d’une grande sportivité, je tiens à le dire : « Chapeau bas, voisin ! », me disais-je. J’étais heureux pour lui et pour elle, mais inévitablement, je me retrouvais soudain ...

L’autre jour, je me réveille en pleine nuit. Comme d’habitude, serais-je tenté d’ajouter. Je crois percevoir le son d’une femme qui jouit. Le son est lointain, je vais à la fenêtre pour entendre ...

Alors on me dit : « Shanghai, ah ! Shanghai ! C’est formidable, pour toi. » Moi, je demande à voir. On me dit depuis longtemps qu’il y a tellement plus de choses à faire à Shanghai qu’à Nankin, ...

Quel que soit le chemin par où on y débouche, il y a un moment où l’apparition soudaine de l’eau du lac vous ravit le cœur. Lorsque le voyageur se met à l’eau, un plaisir intime se renouvelle en ...

Je m’étonnais, hier, du fait que ceux qui connaissaient le chinois ne s’émerveillaient pas de la culture chinoise. Cela touche le rapport ambigu que j’entretiens avec les langues étrangères en ...