:
Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.
L’autre jour, tandis que je zappais, Neige s’écria : « Oh ! Une série coréenne ! » Nous regardâmes la série dont le rythme était lent, lent, et les larmes longues à couler. Les séries coréennes ...
Dans quelques jours, mes vacances prendront fin. Je ne sais pas au juste quand, mais au début du mois de septembre, il me faudra enseigner à nouveau. Je précise que ce que je viens de vivre, je me ...
Neige est venue passer une petite semaine à Nankin. Elle regrette de n'avoir pas profité de cette ville quand elle y travaillait, pendant l'année scolaire. Elle dit qu'il y beaucoup de choses ...
Les remparts de Nankin datent du premier empereur de la dynastie Ming, Hongwu, qui, dès le début de son règne, en 1368, fit de Nankin la capitale de l’empire. D’où son nom : Nan (sud) Jing ...
A qui s’ennuie dans la vie, je recommande d’apprendre la chinois. L’apprentissage des caractères, dès le début, procure un plaisir pour l’esprit qu’aucune autre langue ne peut donner. Pour se ...
Il y a tellement d’animaux qui vivent chez moi que je pourrais, si j’en avais l’envie et le courage, devenir le Buffon de la province du Jiangsu. D’abord des fourmis, omniprésentes un peu ...
L’émission de télévision s’appelle Small talk. D’un côté du plateau, les quatre Français assis sur des fauteuils, de l’autre l’interviewer américain entouré d’une flopée d’étudiants chinois. Dans ...
J’attendais Neige d’Orient sur le Campus de Nanshida, l’Université normale de Nankin. C’est un endroit central, calme, où l’on peut se promener. Les campus dégagent toujours une atmosphère ...
A Nankin, comme dans le reste de la Chine, des individus mal élevés vous passent devant dans les files d’attente avec une bonne conscience affectee. Ils sont vraiment seuls au monde. Il y a des ...
A la médiathèque, il y a aussi une jeune étudiante de français qui travaille quelques jours par semaine. Elle parle français avec beaucoup de préciosité, sa prononciation est claire comme le ...
Ce que les Chinois aiment dans la chanson Hélène, c’est la simplicité de la mélodie, la douceur de la voix et l’étrangeté de la langue. La simplicité est importante. Les professeurs de français ...
Peut-être vous souvenez-vous de cette chanson des années quatre-vingt-dix, tirée de la série TV Hélène et les garçons. Elle a fait un tube en France, qui a duré un mois ou deux, puis a disparu ...
Un mois plus tard, on pouvait lire dans la presse que Shoah avait bouleversé les Chinois, les avait remué profondément, ému aux larmes, leur avait fait prendre conscience d’une réalité de la ...
Le deuxième jour du festival Shoah, les professeurs de l’Alliance française expliquèrent qu’ils iraient peut-être voir la dernière heure du film. Presque aucun d’entre eux n’était venu à la ...
C’est un événement, on ne peut pas en douter. La diffusion de Shoah accompagnée de la présence de Lanzmann lui-même, il y avait de quoi se réjouir. Pourquoi, alors, cet événement culturel a-t-il ...
On dit souvent que la presse chinoise est d’un niveau lamentable. Le niveau de l’information télévisuelle est en effet assez soporifique. Cela ne doit pas nous faire oublier l’état préoccupant du ...
Pour aller à la montagne Pourpre et Or, depuis le centre ville, ce n’est pas difficile. Il faut prendre l’un des deux axes principaux, celui qui traverse Nankin d’est en ouest, c’est-à-dire la ...
Mimique, à vingt-cinq ans, expérimente la dure loi du monde du travail. Il y a un an, quand je l’ai connu, il était serveur à la cafétéria de l’Alliance française de Nankin. Il était la personne ...
Dans la salle de sport de Wutaishan, prétendument la meilleure de Nankin, une population de jeunes gens viennent sculpter leur corps. Moi qui, après vingt minutes de course à dix malheureux ...
Lire les récits des voyageurs du temps jadis n’est peut-être pas une très bonne idée. Quand le grand Mattheo Ricci parle de ce qu’il voyait à Nankin, au seizième siècle, le cœur se serre. ...
Mimique travaille à la bibliothèque de l’alliance française. Quand on passe au comptoir pour lui faire enregistrer le livre que l’on emprunte, il le prend, lit le titre, le nom de l’auteur. Il ...
Un match de football fut organisé sur le camps de Jiangning. Un enseignant américain m’a jaugé et a proposé de faire jouer étudiants « français » (ceux qui allaient partir en France) contre ...
Je voulais en avoir le cœur net, vers la fin de l’année scolaire, j’ai demandé à Route Etroite de faire le point en ce qui concernait sa vie sentimentale. C’est elle qui a commencé, je dois dire. ...
Il y a équivalence entre le temps du voyage et le moyen technique qui enregistre les souvenirs. Lorsque les explorateurs faisaient des dessins, emmenaient des peintres, un voyage durait des mois, ...
Plus qu’une question de temps, le tourisme est une question de vitesse. Les gens vont trop vite, ils passent en un éclair et voudraient être impressionnés. Or, c’est la pellicule d’une photo, ...
L’épisode des Français déçus par le Yunnan est entré en résonance, dans mon esprit, avec l’opinion d’amis qui n’avaient pas adoré la Chine quand ils étaient venus. Je crois que cela vient du temps ...
Un des avantages de ce travail à Jiangning était que j’étais logé, pour rien, dans un appartement du campus. Je m’en faisais une joie, c’était comme aller à l’hôtel une ou deux nuits par semaine, ...
Route Etroite est une fille de dix-huit ou dix-neuf ans. Son corps est frêle, sa peau très blanche, son visage fin. Elle suivait un programme d’apprentissage du français très intensif, un an ...
Un matin, à la gare de Lijiang, dans la province du Yunnan, je prévins Mimique que je devais aller aux toilettes. Il me dit de faire vite, car le car partirait d’un moment à l’autre. Je le lui ...
Commentaires