Mathématique d'un massacre

Souvent, le discours qui accompagne la présentation d’une œuvre consiste en un défilé interminable de chiffres. A la télévision, dans les musées, sur les sites touristiques, on est abreuvé d’informations algébriques. A propos de la Grande Muraille, on parle du nombre de briques dont elle est construite, on évoque l’importance de la main d’œuvre, on fait le détail des personnes qui y travaillaient sous les Ming, soit pour la garder, soit pour y faire du commerce. Devant le mur des neuf dragons, à Pékin, le cartel d’explication propose des dates, beaucoup de dates, celle de la construction, celle d’une rénovation, celle d’une délocalisation. Ces dates ne seraient rien si elles n’étaient accompagnées des mesures exactes et du poids de chaque pan du mur, après quoi, on considère que tout est dit.

Les chiffres tiennent lieu de commentaires et de savoir suffisant. Ce n’est pas sans rappeler la manie commerciale de l’industrie du cinéma américain qui, pour désigner un film comme exceptionnel, rappelle le nombre des figurants, les sommes investies, les années passées sur le projet, etc. 

Au Mémorial du massacre de Nankin, un sculpteur a ingénieusement utilisé cette passion des chiffres et l’a introduite au centre de son travail. La cloche, qui se trouve à l’entrée, concentre sur elle-même les désirs d’exhaustivité chiffrée et le symbolisme des nombres. Si vous la décrivez et la réduisez en mensurations, tous les chiffres que vous trouverez vous rappelleront le massacre.

Hauteur : 3m, augmentée de cinq cercles qui la surplombent. Symbole : 300 000 victimes.

Diamètre : 1,937m. Symbole : 1937, année où la tragédie a eu lieu.

Poids : 6,6 tonnes. Symbole : 66^ème anniversaire du massacre, année où la cloche fut construite.

Regardez la cloche, connaissez-la en détail, c’est l’ensemble de l’histoire dramatique de Nankin qui vous sautera à la figure, car elle y est enveloppée.

Comments

[PrincessK]

Connais-tu l'histoire de Marina Abramovich et de sa légendaire rupture amoureuse?
Elle dit que, partis à pieds chacun d'un bout de la muraille, son fiancé et elle se sont rejoints lentement pour se dire définitivement adieu.
Je ne sais pas si elle est vraie (hey, hey, Monsieur Miches Ô !) mais je trouve qu'elle est jolie et ne comporte surtout aucun caractère algébrique.