Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.
Vivre un peu sur la Grande Muraille et pas seulement y passer. Prendre le temps de la regarder sous toutes les coutures et à différents moments de la journée. S’immobiliser pour la voir bouger, évoluer, vivre sous les lumières variées du jour et de la...
Lire la suiteElle s'appelle, si on traduit littéralement, Est Neige, ou Neige d'Orient. Elle disait que c'etait de là que venait son apparente froideur. Comme elle était de douze ans plus jeune que moi, notre relation était sans lourdeur, sans pression, sans avenir,...
Lire la suiteUne bonne amie de Mimique, peut-être sa meilleure amie, a voulu aussi apprendre le français et a dû se choisir un prénom occidental. Son nom chinois est Xiao Lu, ses amis l'appellent parfois LuLu, elle a donc combiné sa complicité avec Mimique, son vrai...
Lire la suiteQuel est le texte de Henri Michaux qui opère le passage de l’écrivain convenu et jeune des années vingt à celui fulgurant du Barbare en Asie ? C’est ce point précis que je discutais avec Sigismond, à la gare de Nankin, hier soir. Nous avions fait nos...
Lire la suiteL'autre jour, j'ai passé quelques heures à deviser avec un jeune prof de l'université de Nankin, un garçon très civil. Il n'avait pas d'ouvrage de Gao Xingjian en chinois, puisqu'il est interdit dans le pays. Il ne connaît son oeuvre qu'en langue française....
Lire la suite/idata%2F0088953%2Fexpositions%2Fmp-musee-de-nankin-28-nov-001.jpg)
Pourquoi ne dit-on jamais de mal de Gao Xingjian ? Le fait qu'il soit lauréat du prix Nobel de littérature (2000) semble le protéger des attaques tout autant que des lecteurs réels. Il n'atteindra la renommée qu'il mérite que lorsqu'on dira ce qu'il en...
Lire la suiteJ'avais eu droit à un concert privé de Guzheng lors de mon anniversaire, en mars dernier. Une collègue avait apporté son instrument chez moi et avait invité son professeur, une étudiante en musique, à jouer pour mes amis et moi-même. Le son de cette cithare...
Lire la suiteLa chaîne de télévision consacrée au sport essaie de créer des héros. Avec peu de matière, ils produisent des reportages interminables. Le plus caractéristique était ce joueur de football, nommé Hao Haidong, recruté au club anglais de Sheffield United....
Lire la suiteA l’université, je pris l’ascenseur en même temps que monsieur Fu alors que j’allais dans son bureau pour un entretien d’embauche. Dans son bureau vide, il me parla très peu de mon CV et n’aborda pas les projets que j’avais mis au point. Cet homme gentil...
Lire la suiteLes Chinois n'ont pas de mots spéciaux pour les prénoms. Ce sont des mots de la langue courante qui, combinés, donnent un nom. Tout n'est pas autorisé, cependant, certains assemblages sont considérés comme farfelus. On passe alors de délicieux moments...
Lire la suite