Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.

Publicité

Luluc et Mimique

Une bonne amie de Mimique, peut-être sa meilleure amie, a voulu aussi apprendre le français et a dû se choisir un prénom occidental. Son nom chinois est Xiao Lu, ses amis l'appellent parfois LuLu, elle a donc combiné sa complicité avec Mimique, son vrai nom et sa connaissance des noms français en se faisant appeler Luluc.

On lui a dit que Luc était un prénom de garçon, mais elle n’a pas été ébranlée. Elle a d’ailleurs un intérêt intellectuel prononcé pour l’hermaphrodisme et la bisexualité. Quand je l’ai connue, elle écrivait un mémoire universitaire sur Orlando de Virginia Woolf et, aujourd’hui, elle prépare un travail de recherche sur les héros bisexuels dans les romans français, c’est assez dire.

Au début, cela pouvait choquer mais on s’y fait vite. Quand on la connaît un peu, on n’imagine pas de meilleur prénom pour elle.

Mimique et Luluc, voilà un couple idéal, même s’ils ne sont pas amoureux (ils l’ont peut-être été, mais c’est une autre histoire), dont les noms, appareillés, sonnent comme un galop, ou comme des héros de bande dessinée.

Luluc vit la nuit, elle s’endort vers cinq ou six heures et se réveille après midi. Elle passe ses nuits à lire, à regarder des dvd, à communiquer avec des amis à l’aide d’outils électroniques.

Mimique joue au football avec une technicité redoutable, et rêve de monter un film qui

déconstruirait l’œuvre de Godard.

Quand ils se retrouvent autour de la même table, ils sont intenables et se moquent de vous avec la plus grande espièglerie.

Deux jeunes intellectuels, curieux, gentils comme la pluie, beaux comme la lune et qui parlent français. On ne peut pas rêver meilleur accueil dans un pays lointain.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article