Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.
Une étudiante était, au début de l’année, parfaitement indifférenciée dans le groupe mouvant des jeunes Chinois que je rencontre tous les jours, et a fait son chemin, sans le vouloir vraiment, dans mon imagination. Elle a fait un long chemin, en peu de...
Lire la suiteL’autre jour, au restaurant, ma mère me demande : « Où vivent tous les troupeaux de poulets ? Les poulets, les moutons, les bœufs, où vivent-ils ? » J’ai continué intérieurement la période, avec l’aide de Charles Cros : Où va la beauté où s’en vont Toutes...
Lire la suiteL’autre jour, ma belle employee m’alpague pour me donner la dernière nouvelle : elle s’est fait faire, sur mesure, un costume de Harry Potter. Pour son fils ? Non, pour elle. Va-t-elle à une soirée costumée ? Elle me répond que non, de l’air de dire :...
Lire la suiteLe groupe nominal « un alcoolique », écrit M.C. Tréville, dans Enseigner le vocabulaire en classe de langue, s’il doit être qualifié, l’est presque obligatoirement par « invétéré ».
Lire la suiteJ’ai mis au point une technique de marchandage grâce à la présence de ma mère. Elle m’indique ce qui l’intéresse et je demande au marchand combien ça coûte. Le prix annoncé par le marchand doit être dix, vingt ou cinquante fois le prix normal, si tant...
Lire la suiteJe recommande ce livre, publié chez le Seuil. Les chapitres vont du plus général au plus particulier pour dresser le portrait du peuple chinois. C’est à mon avis ce qu’il y a de plus à jour et de plus nuancé pour comprendre cette population que certains...
Lire la suiteQuand ma belle employee travaillait dans un bureau non loin de chez moi, il m’arrivait, en sortant du restaurant, de l’appeler pour lui demander si elle désirait que je lui ramène quelque chose, à elle ou aux autres filles, une glace, un yaourt, ces produits...
Lire la suiteIl m’arrive, dans les détours de la vie quotidienne, de rencontrer des Français. Une étudiante, venue ici pour apprendre le chinois, m’a parlé l’autre jour de son avenir. C’était bien embrouillé, certes, et quel avenir ne l’est pas, mais je me suis senti...
Lire la suiteEcrite par les étudiants de troisième année (sur mon impulsion), qu'ils chanteront dimanche soir lors de la fete de noel. J’l’ai rencontrée à Zhonghuamen Ell’m’a dit : « Qu’est-ce tu la ramènes ? » J’l’ai invitée à Fuzi Miao Boir’ de la bière et du baijio...
Lire la suiteMin Fei nous a dit l’autre jour que le signe du cochon était très populaire parmi les Chinois. Elle-même aimerait avoir un petit cochon, c’est un de ces rêves. Un rapide examen de la question nous montre que l’année du cochon aura lieu dans deux ans,...
Lire la suite