Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.
Quand on pense à la culture chinoise, on imagine souvent un espace plein de silence. On se souvient de phrases lues chez les taoïstes, le Lao Zi ou le Zhuang Zi, du genre : « Celui qui parle ne sait pas. Celui qui sait ne parle pas. » On voit des images...
Lire la suiteAlors on me dit : « Shanghai, ah ! Shanghai ! C’est formidable, pour toi. » Moi, je demande à voir. On me dit depuis longtemps qu’il y a tellement plus de choses à faire à Shanghai qu’à Nankin, mais je me demande ce que c’est que ces « choses » qu’il...
Lire la suiteC’est fait, Shanghai veut de moi pour être lecteur à l’université de Fudan, et pour prendre en charge une classe dite « élite », composée de la crème des étudiants chinois. L’université chinoise les trie sur le volet. Le gouvernement français leur offre...
Lire la suiteQuel que soit le chemin par où on y débouche, il y a un moment où l’apparition soudaine de l’eau du lac vous ravit le cœur. Lorsque le voyageur se met à l’eau, un plaisir intime se renouvelle en lui. Tous les nageurs sont dans le même cas. Même au plus...
Lire la suiteLes gens qui parlent plusieurs langues, ça impressionne, vous avez remarqué ? Vous entendez quelqu’un passer de l’anglais au russe, du russe à l’espagnol, et vous vous pâmez. La phrase qui m’étonne le plus dans ces moments-là, c’est : « Comme il est intelligent...
Lire la suiteJe m’étonnais, hier, du fait que ceux qui connaissaient le chinois ne s’émerveillaient pas de la culture chinoise. Cela touche le rapport ambigu que j’entretiens avec les langues étrangères en général. Sans être handicapé sur ce plan, je n’ai jamais été...
Lire la suiteEn Chine, les étrangers se partagent en deux catégories : ceux qui parlent chinois et ceux qui n’ont pas dépassé un niveau de communication faible. Je fais partie de cette deuxième catégorie. Pourtant, comme beaucoup d’autres voyageurs arrivés fraîchement,...
Lire la suitePlus le temps passait, plus Emma se lassait de moi à nouveau et s’amourachait d’un autre. Sa tendance à la culpabilité lui interdisait de se rendre compte des intermittences de son cœur. Elle ne pouvait décemment pas se séparer de l’homme avec qui elle...
Lire la suiteLes fées ne se sont pas arrêtées là. Elles se sont amusées avec les fils de ma vie pour en faire des guirlandes. J’appris que l’homme avec qui Sophie m’avait trompé était un Anglais qu’elle connaissait depuis longtemps, un voyageur assez superbe, ouvert...
Lire la suiteCela commença dans la bonne ville de Lyon. J’avais une femme et un travail. J’aimais mes amis et j’aimais ma ville. Je vivais le début de ma vie d’adulte dans la ville où j’avais vu le jour, et j’aimais mon pays, sa langue et sa culture. Adapté au système...
Lire la suite