Pour aller au temple bouddhiste de la Montagne Qi Xia, à une vingtaine de kilomètres au nord est de Nankin, le voyageur ne devra pas s’énerver. Il ira à la gare, la belle nouvelle gare ferroviaire au bord du lac Xuan Wu, et de là il cherchera un bus. Il y en a de part et d’autre de la gare. Le mieux, paradoxalement, est de se diriger vers l’ouest de la gare et de demander aux bus sur le départ. Les chauffeurs vous disent qu’ils ne vont pas à Qi Xia Shan et pointent un doigt nonchalant vers une direction qui ne paraîtra pas clairement mener vers le bon bus. Après plusieurs chauffeurs de cet acabit, un chauffeur de taxi abordera le voyageur pour lui proposer de faire la course pour cinquante yuans. Le monastère étant à vingt-cinq kilomètres de Nankin, le voyageur lui demandera s’il ne se fout pas un peu de lui et marchandera sec. La transaction n’aboutira pas, car énormément de transactions n’aboutissent à rien entre les étrangers et les Chinois. Le voyageur continuera et verra un bus qui le conduira pour deux yuans cinquante, en moins d’une heure, au temple bouddhiste le plus grand de la province du Jiangsu. Le bus n’a pas de numéro, et aucun idéogramme lisible par le voyageur ne ressemble à ceux de Qi, de Xia et de Shan ou de Si.
