Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Nankin en douce

Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.

Publicité

Un bonbon ou un verre de vin chaud ?

La belle employée, celle qui expose des images érotiques dans son bureau à des fins euphorisantes, me demande : « A tes yeux, quel genre de bonbon je suis ? » Elle se lance dans un descriptif détaillé des bonbons chinois parmi lesquels je peux choisir....

Lire la suite
Publicité

La traduction des livres français

Souvent, des jeunes viennent me voir avec des chapitres de livres français photocopiés et me posent des questions de grammaire, de vocabulaire, de compréhension générale. Si je ne les arrête pas, ils peuvent me faire travailler des heures entières. Ils...

Lire la suite

Un concert

Li Lulu m’avait donné rendez-vous dans un endroit sombre du campus. Elle avait deux tickets de concert pour moi. Elle jouait du violon dans un des deux orchestres qui se produiraient ce soir-là. Elle vint en retard au rendez-vous, les cheveux humides....

Lire la suite

Les bains publics

A la porte de mon hôtel, je vois les filles qui reviennent des bains publics. Les étudiantes sont logées dans des dortoirs sans chauffage et sans salle de bains, ce qui les oblige à passer devant chez moi pour aller se laver. Je me retrouve dans la position...

Lire la suite
Publicité

Wang Xizhi

Quelques jours avant noël, un étudiant m’offre une calligraphie. « -C’est dans le style de Wang Xizhi. Peut-être connaissez-vous Wang Xizhi ? -Oui, je crois. -C’est un artiste célèbre en Chine. -Ah ? Bien. » Je l’ai remercié chaleureusement (je lui ai...

Lire la suite

Flore sur les remparts

Flore n’avait jamais été sur les remparts. Après une leçon de guzheng, qui s’était poursuivie d’un repas où je ne m’étais pas contenu, je l’emmenais, comme promis, faire une promenade de digestion sur la merveilleuse muraille qui longe le lac Xuanwu....

Lire la suite

Il neige

Il neige à Nankin et je me prépare à partir pour Hong Kong. Quelques jours dans le sud, dans un village de pêcheurs où les voitures ne peuvent accéder. De quoi vous remettre les idées en place. Non que mes pensées fussent désordonnées, mais un peu de...

Lire la suite

Si vous saviez, jeunes européens !

Quand les jeunes Chinois écrivent des histoires, en français, quel que soit le thème imposé, s’il y en a un, ils inventent des choses très différenciées du point de vue des sexes. Les garçons penchent vers l’aventure, les filles baignent dans la sentimentalité....

Lire la suite
Publicité

Pantoufles

Pendant les mois de grande froideur, les Chinois ne quittent plus leurs pantoufles. Dans les supermarchés, dans la rue, de jolies filles branchées exhibent de gros mickeys en peluche sous leurs jeans déstructurés. Je soupçonne certaines coquettes d’en...

Lire la suite

Les points noirs de beauté

Un collegue prend une voix basse : « Guillaume » dit-elle. Mon Dieu, quand une femme commence une phrase sur ce ton, je crains le pire. « Demain, je vais faire quelque chose de grave, continue-t-elle. Je vais me faire enlever mes points noirs. -Tu n’as...

Lire la suite