Des mini reportages sur la vie et les gens de la "capitale du sud". En marges de l'actualité brûlante pour faire découvrir une Chine tantôt drôle, tantôt poignante.
Les Chinoises citadines veulent avoir la peau blanche. Quand le voyageur s’éloigne de la ville pour se rendre dans une montagne hors des murs, il voit une population rurale qui a l’air d’être d’un autre pays. Les peaux sont plus sombres, les yeux plus...
Enfin, écrit une étudiante, grâce aux critiques des écrivains comme Diderot, cette bêtise est empêchée. Diderot raille cette affectation, et appelle une simplicité sincère, une beauté naturelle. Il contemple le coucher du soleil en pleurant, il éprouve...
L’autre jour, une femme chinoise, professeur de l’université, entendait une femme française avouer qu’elle était en train d’écrire un roman. Une sorte de roman. La Française disait qu’à force de traduire les romans des autres, on sentait pousser en soi...
En Chine, écrit un étudiant, surtout les jeun hommes, critiquer la corruption du parti du communiste de la chine ou le gouvernement devient une partie de leur vie, mais, ils aiment leur pays sans tout. Quand on discute le problem du PCC dans notre BBS,...
La rue Wangfu Jie, dans le quartier de Xinjiekou, est réputée pour ses restaurants. Il y en a un qui garde le souvenir de Mao, qui se nomme « La maison de Mao », un restaurant Hong Kongais, un très bon restaurant japonais, un pékinois, un mongol, bref...
Les Chinois on besoin de femmes. Urgemment. 60 millions d’hommes condamnés au célibat, vous vous rendez compte. L’histoire nous apprend ce qui se passe quand un pays manque de femmes. Les Romains, quand ils s’installèrent dans le Latium, invitèrent leurs...
Grégoire est un jeune Français qui se déplace toujours avec lassitude. Il travaillait dans le service comptabilité d’une entreprise française implantée à Nankin, et fréquentait indifféremment des enseignants, des étudiants, des ingénieurs ou des noceurs....
La notion de centre n’est pas claire, en Chine. D’autant moins qu’elle est présente partout, à commencer par son nom : Zhongguo, le pays du centre, l’empire du milieu, le royaume au cœur de l’univers. Le centre, le milieu, le cœur. Le cœur d’un problème,...
Voici donc une liste des choses à faire que le voyageur mettra sur son agenda, une liste dont l’ordre repose sur la quantité de vie qui irrigue chacune de ses entrées. 1- Opéra 2- Jardins 3- Architecture 4- Musées 5- Murailles et remparts Aller de l’humain...
Heureux voyageurs qui posent leurs bagages à Nankin. Tous les vendredi et samedi soir, ils peuvent aller admirer une excellente troupe de chanteurs et d’acteurs de l’opéra traditionnel du Jiangsu. Quand ils ne sont pas en tournée, ils régalent l’assistance...
En principe, l’idée qu’un homme me tripote me déplaît, c’est pourquoi je ne vais pas chez le coiffeur (en Chine, les filles massent la tête et shampooinent, les garçons coupent) et consulte un médecin si et seulement si j’encours un risque mortel. Pour...
La musique française s’exporte bien, en Chine. On a déjà parlé de l’Hélène d’Hélène, je m’appelle Hélène, mais elle n’est pas seule. Un autre nom illustre des muses hexagonales est ici révéré à l’égal de Mozart et de Berlioz : Richard Clayderman. Le goût...
Le matin du premier jour de l’an nouveau, le voyageur aime courir dans les rues d’une ville aimée. La bruine et le froid ne le font pas reculer, car il en a vu d'autres. Parcours recommandé : courir jusqu’à la place Gulou, (d’où que vous veniez c’est...
Faire des courses, en Chine, est usant. Il va sans dire que les commerçants annoncent des prix exorbitants quand ils voient un étranger arriver, et plus on reste de temps dans le pays, mieux on connaît les prix relatifs et plus le voyageur se sent dégoûté...
Les bouddhistes et les taoïstes aiment creuser la pierre et les rochers, mais ce ne sont pas les mêmes creusements. Les bouddhistes aiment rester sur le bord du chemin et protéger leurs statues dans la roche. Ils font habiter la montagne d’une multitude...
Il faut dire qu’au départ, toutes choses égales par ailleurs, noël m’ennuie terriblement. Comme ma mère rentre en France en début de semaine prochaine, nous irons à l’aéroport par la route buissonnière. Nous nous arrêterons à Zhenjiang et trouverons refuge...
Pour aller au temple bouddhiste de la Montagne Qi Xia, à une vingtaine de kilomètres au nord est de Nankin, le voyageur ne devra pas s’énerver. Il ira à la gare, la belle nouvelle gare ferroviaire au bord du lac Xuan Wu, et de là il cherchera un bus....
Un jour, dans un taxi, une jolie Chinoise dit à une jeune Française dont elle était l’assistante : « Tu sens le bœuf. » C’était un compliment. Cela voulait dire que la fille dégageait l’odeur d’une personne qui vient de passer un bon moment au restaurant....
Une étudiante était, au début de l’année, parfaitement indifférenciée dans le groupe mouvant des jeunes Chinois que je rencontre tous les jours, et a fait son chemin, sans le vouloir vraiment, dans mon imagination. Elle a fait un long chemin, en peu de...
L’autre jour, au restaurant, ma mère me demande : « Où vivent tous les troupeaux de poulets ? Les poulets, les moutons, les bœufs, où vivent-ils ? » J’ai continué intérieurement la période, avec l’aide de Charles Cros : Où va la beauté où s’en vont Toutes...
L’autre jour, ma belle employee m’alpague pour me donner la dernière nouvelle : elle s’est fait faire, sur mesure, un costume de Harry Potter. Pour son fils ? Non, pour elle. Va-t-elle à une soirée costumée ? Elle me répond que non, de l’air de dire :...
J’ai mis au point une technique de marchandage grâce à la présence de ma mère. Elle m’indique ce qui l’intéresse et je demande au marchand combien ça coûte. Le prix annoncé par le marchand doit être dix, vingt ou cinquante fois le prix normal, si tant...
Je recommande ce livre, publié chez le Seuil. Les chapitres vont du plus général au plus particulier pour dresser le portrait du peuple chinois. C’est à mon avis ce qu’il y a de plus à jour et de plus nuancé pour comprendre cette population que certains...
Il m’arrive, dans les détours de la vie quotidienne, de rencontrer des Français. Une étudiante, venue ici pour apprendre le chinois, m’a parlé l’autre jour de son avenir. C’était bien embrouillé, certes, et quel avenir ne l’est pas, mais je me suis senti...
Dans la province du Jiangsu, une nouvelle forme de mendicité est apparue récemment. Des enfants de trois quatre ans vous abordent, un verre à la main. Ils sont très sales mais extrêmement beaux. Tous. Ils ont des joues rouges, ils sont resplendissants...